Plan du site















>

L'équipe / Marie Endo

news précédente
pause
news suivante

Issy-les Moulineaux , Bonn, printemps 2021
Pateau Consultants reprend l'organisation des séminaires Bridges pour la société Buyin...en croisant les doigts

Compiègne, février 2021
Jacques Pateau anime un séminaire interculturel à l'Université de Compiègne pour les étudiants qui n'ont pas pu partir en stage àl'étranger pour des raisons sanitaires. 

Lille, printemps 2021
Pateau Consultants reprend son accompagnement interculturel du groupe Mobivia dans le cadre de ses acquisitions européennes.





photo de Marie Endo

« La culture japonaise est issue de l'apport de cultures venues du sud et du nord, de religions différentes, d'une riche histoire insulaire enrichie par la rencontre et le choc avec des cultures continentales. Mon projet personnel et professionnel, est d'être à l'interface des cultures, d'avoir un rôle de passeur de la différence. C'est pour ce faire que j'ai rejoint l'équipe de Pateau Consultants. »

Originaire de Tokyo, Marie étudie à l'Université SEIJO où elle obtient un diplôme d'art et de littérature et le certificat d'aptitude au Professorat de Langue Française tout en s'intéressant particulièrement à l'aspect culturel des relations Europe-Asie.

Après avoir travaillé pendant plusieurs années à Tokyo dans des fonctions commerciales pour la société Ribbon Syndicate dans le service achats, elle quitte le Japon pour la France et obtient le diplôme de Commerce et d'Économie de la Chambre de Commerce et d'Industrie de Paris. S'installant en Alsace, elle travaille au Centre d'Études Japonaises où elle réalise de nombreux projets culturels pour les entreprises désireuses de commercer avec le Japon. Depuis 15 ans, Marie transmet également son savoir faire aux entreprises japonaises installées en France dans le domaine du management interculturel et organise l'impatriation des Japonais et de leurs familles en France.

En charge des relations publiques de l'Association des Japonais d'Alsace, elle organise depuis 6 ans de nombreux événements à caractère culturel.

Elle est par ailleurs traductrice assermentée auprès du Tribunal de Colmar.

haut de page