Team / Marie Endo

Francfort-Paris-Amsterdam, ab April 2023
Pateau Consultants begleitet den deutschen Grosshändler GC-Gruppe in seiner Internationalisierung. Think global, Act local !  

Bonn/Paris, März-Mai-Dezember 2023
Im Rahmen der Kooperation bei Buyin, dem Einkaufsjoint-venture der Deutschen Telekom und Orange setzt Pateau Consultants eine Reihe von Massnahmen bei der Beratung und Ausbildung von Tomanagern und deutsch-französischen Teams fort.

Weiden-Villeneuve d'Ascq, März 2023
Prof. Pateau moderiert ein interkulturelles Seminar für die Witt-Gruppe, ein in Europa expandieres Tochterunternehmen von Otto Group

„Die japanische Kultur ist aus mehreren Elementen hervorgegangen : Kulturen aus dem Norden und Süden haben ihren Beitrag geleistet, verschiedene Religionen standen Pate sowie eine durch Begegnung und Schock mit westlichen Kulturen bereicherte Geschichte als Insel. An der Schnittstelle der Kulturen zu sein und als Grenzgänger Unterschiede zu vermitteln, ist mein persönliches und berufliches Ziel, das ich im Pateau Consultants Team verwirklichen möchte.”

Marie ist in Tokio geboren und besitzt einen Abschluss der Universität SEIJO in Kunstgeschichte, Literatur sowie Französisch als Fremdsprache mit dem Schwerpunkt Interkulturelle Beziehungen zwischen Europa und Asien.

Nachdem sie mehrere Jahre in Tokio in verschiedenen Funktionen im Einkauf der Firma Ribbon Syndicate tätig war, lässt sie sich in Paris nieder und macht einen Abschluss in Betriebswirtschaftslehre an der Industrie- und Handelskammer von Paris. Danach arbeitet sie im Elsass im Zentrum für Japanische Studien, wo sie verschiedene interkulturelle Projekte durchführt für Firmen, die an französisch-japanischen Handelsbeziehungen interessiert sind. Seit 15 Jahren berät sie ausserdem japanische Firmen und organisiert die Integration von japanischen Führungskräften und ihren Familien in Frankreich.

Als PR-Verantwortliche des Japanischen Vereins im Elsass organisiert sie seit 6 Jahren zahlreiche kulturpolitische Veranstaltungen.

Ausserdem arbeitet sie als vereidigte Übersetzerin am Gericht von Colmar.